En ligne > cati13, 1 utilisateur anonyme et 6 utilisateurs inconnus
La bibliothèque de PlayFrance -3eme version |
|---|
Alex35 © Alex & co.
 Membre depuis 2366 jours
| Reprise du message précédent :
Ca c'est gentil ---------------
"Je ne sais pas si c'est récent, mais la signature d'Alex est bien ridicule " Sn@ke
|
nardo
 Membre depuis 2064 jours
|
Spoiler :
pour l'instant du destin de 2 personnes.... une jeune femme qui a un métier un peu particulier et un jeune professeur de math qui est également romancier amateur, à qui on va proposer de réécrire l'essai d'une jeune adolescente qui a vu son essai présenter pour un concours, essai à l'histoire très intéressante, mais mauvais dans la forme. Et dans les passage mentionnant la jeune femme, elle remarque déjà des changements particuliers dans son environnement, l'uniforme des policiers qui n'est plus comme il devait l'être. Et on sent bien que ces 2 destins vont être liés d'une façon ou d'une autre. |
désolé, j'explique sûrement très mal |
Mammago The Space Lion
 Membre depuis 2709 jours
| J'ai lu en plus de ton explication quelques articles sur le net. Le sujet en lui-même ne m'intéresse pas spécialement mais vu l'engouement qu'il a suscité je vais peut-être voir ce que c'est. ---------------
ID PS3 : Mammago
Jeux en cours : Skyrim
Jeux en attente : Dark Souls
|
ytse
 Membre depuis 3690 jours
| ben pour ma part j'ai lu plein de choses depuis, mais je serais bien en peine de dire quoi
Y'avait pas un autre topic de bibliothèque ? il m'a l'air vieux.
J'ai fait un passage par - "les enfants de la terre" qu'on pourrait résumé en "porno préhistorique" en étant un peu vache C'est bourré de clichés, mais c'est original. A ptet pas enchaîner à la suite, à la fin j'ai saturé.
- "les enfants de Ji", cycle qui suit "le secret de Ji", j'ai bien aimé même si le meilleur reste l'idée première amenée par le secret
- "l'assasin royal" (m'enfin ça fait un moment), classique médiéval avec un fond de fantaisie
- "les annales du disque monde", juste les 5 premiers tomes pour le moment, et à mon grand bonheur c'ets pas vraiment à suivre donc ça peut s'alterner avec d'autres bouquins. J'aime bien, en tous cas.
- divers livres autonomes :
* plein de Serge Brussolo, que j'aime toujours autant pour ses idées uniques, même si la qualité de déroulement de l'histoire peut être variable.
* Phillip K.Dick, moins aimé mais j'avais besoin de refaire ma culture (Substance mort, Ubik)
* le fléau de Chalion de Mc Master Bujold, ça vaut pas la saga Barrayar mais ça se lit bien
* l'anneau de Moebius de Thilliez, au style particulièrement agréable
* La ligne noire de Grangé, que j'ai dévoré
* Demain les chiens de Simak, dont j'ai beaucoup aimé les divers thèmes
+ d'autres que j'ai pas en tête là
+ quelques BD en route : forêt d'opale/lanfeust/trolls/gnomes, l'oiseau du temps, ou encore "trois ombres" de Pedrosa trouvé ici sur PF
|
Dude Pilier de bar swiss made
 Membre depuis 3689 jours
| Je suis en plein Thrône de Fer, ça devient de plus en plus terrible au fil des tomes ---------------
Obviously, you're not a golfer
Grand Vizir du MRD et cofondateur des Enfoirés en costume
![[:dude] [:dude]](/static/images/perso/dude.gif)
|
Koren Profil : Modérateur
 Moderato atrabile Membre depuis 3689 jours
| Dude a écrit :
Je suis en plein Thrône de Fer, ça devient de plus en plus terrible au fil des tomes
|
Je crois que je m'y mets dès que j'ai fini "The Evolutionary Void" *... J'ai failli acheter le coffret paperback en Irlande récemment, et ce malgré que j'aie les premiers qui attendent en poche VF.
Tu le suggérerais en VO ou VF ?
(*) Damn, Hamilton, je suis fan inconditionnel... Je me demande combien de temps il faudra pour avoir une autre série après les six bouquins sur le Commonwealth. |
Sn@ke
 Membre depuis 2053 jours
| Koren a écrit :
J'ai failli acheter le coffret paperback en Irlande récemment, et ce malgré que j'aie ...
|
La fin du monde approche  |
Koren Profil : Modérateur
 Moderato atrabile Membre depuis 3689 jours
| Arg... Je reconnais la bourde, malgré que j'en aie.
(Maintenant, je ne suis pas tout seul à l'avoir faite, celle-là... des écrivains célèbres y sont passés. Et oui, cette seconde forme est correcte, par contre ) |
silversun Modo no Blabla
 Membre depuis 2058 jours
| Sn@ky aime bien faire sa maitresse!  ---------------
-Dangerous man-
|
Mammago The Space Lion
 Membre depuis 2709 jours
| Dude a écrit :
Je suis en plein Thrône de Fer, ça devient de plus en plus terrible au fil des tomes
|
De quoi parle-t-on ?
Koren a écrit :
Je crois que je m'y mets dès que j'ai fini "The Evolutionary Void" *... J'ai failli acheter le coffret paperback en Irlande récemment, et ce malgré que j'aie les premiers qui attendent en poche VF.
Tu le suggérerais en VO ou VF ?
(*) Damn, Hamilton, je suis fan inconditionnel... Je me demande combien de temps il faudra pour avoir une autre série après les six bouquins sur le Commonwealth.
|
De quoi parle-t-on ?
Même réflexion ici
Koren a écrit :
Arg... Je reconnais la bourde, malgré que j'en aie.
(Maintenant, je ne suis pas tout seul à l'avoir faite, celle-là... des écrivains célèbres y sont passés. Et oui, cette seconde forme est correcte, par contre )
|
Je vais aller me renseigner là-dessus !
EDITH : Putaing c'est vrai ! http://www.synapse-fr.com/manuels/MALGRE.htm Message édité par Mammago le 14-11-2011 à 23:21:10 ---------------
ID PS3 : Mammago
Jeux en cours : Skyrim
Jeux en attente : Dark Souls
|
Dude Pilier de bar swiss made
 Membre depuis 3689 jours
| Koren a écrit :
Je crois que je m'y mets dès que j'ai fini "The Evolutionary Void" *... J'ai failli acheter le coffret paperback en Irlande récemment, et ce malgré que j'aie les premiers qui attendent en poche VF.
Tu le suggérerais en VO ou VF ?
(*) Damn, Hamilton, je suis fan inconditionnel... Je me demande combien de temps il faudra pour avoir une autre série après les six bouquins sur le Commonwealth.
|
Tu me fais penser qu'il faudra que je finisse les Hamilton que je n'ai pas terminé...
Sinon pour le Thrône de Fer j'ai les bouquins en VF et je dois dire que ça se lit très bien, je n'ai pas eu d'édition en VO sous la main.
Citation :
De quoi parle-t-on ?
|
Le Trône de fer se situe dans un univers rappelant l'Europe du Moyen Âge, excepté le fait que les saisons peuvent durer une dizaine d'années. L'intrigue se passe essentiellement sur le continent de Westeros, dans le royaume des Sept Couronnes, un pays dirigé par plusieurs grandes maisons (ou familles) dont une possède le pouvoir royal. Ces Maisons ont chacune leur propre domaine, leurs propres bannerets et leur propre blason, mais aussi leurs propres intérêts. Cela crée des interactions et des intrigues politiques riches et complexes. Parmi ces maisons, on peut citer les principales : la maison Stark, la maison Baratheon, la maison Lannister, la maison Targaryen, la maison Tully, la maison Greyjoy, la maison Arryn, la maison Tyrell et la maison Martell.
Au début de la saga, les Sept Couronnes sont dirigées par le roi Robert Baratheon, qui a renversé la dynastie des Targaryen quinze ans auparavant. Il propose à Eddard Stark, son ami et ancien compagnon d'armes lors de la rébellion contre les Targaryen, le poste de Main du roi (sorte de premier ministre), qui était précédemment occupé par Jon Arryn, mentor des deux hommes récemment décédé. Eddard Stark accepte à contrecœur l'offre du roi et quitte ses terres glacées du nord pour gagner la capitale, Port-Réal, où il se heurte à l'inimitié de la reine, Cersei Lannister, et aux intrigues de différents conseillers, et va découvrir que la mort de Jon Arryn n'était pas due à des causes naturelles.
Dans le même temps, le fils bâtard d'Eddard Stark, Jon Snow, rejoint la Garde de Nuit, un ordre dont la fonction est de veiller sur la frontière nord du royaume, protégée par un immense mur, au-delà de laquelle vivent des peuples sauvages. Très vite, Jon déjoue une tentative d'assassinat contre le Lord Commandant de la Garde de Nuit, tentative orchestrée par des créatures appelées les Autres que l'on croyait légendaires, et intègre une expédition chargée d'enquêter au-delà du mur sur les disparitions de plusieurs membres de la Garde de Nuit.
Et, sur le continent est, les deux derniers survivants de la maison Targaryen, le très instable Viserys et sa jeune sœur Daenerys, tentent de restaurer la grandeur passée de leur maison. Viserys arrange le mariage de sa sœur avec Drogo, chef d'une puissante horde de cavaliers nomades, afin de reconquérir les Sept Couronnes, mais sa folie cause sa perte. Daenerys, désormais ultime représentante de la maison Targaryen, va tenter de survivre au milieu d'un monde hostile, aidée en cela par la naissance miraculeuse de trois dragons, race qui était éteinte, venant d'œufs fossilisés lui ayant été donnés en cadeau de mariage.
Le premier tome a récemment été adapté en série par HBO sous le nom de Game of Thrones.
---------------
Obviously, you're not a golfer
Grand Vizir du MRD et cofondateur des Enfoirés en costume
![[:dude] [:dude]](/static/images/perso/dude.gif)
|
ytse
 Membre depuis 3690 jours
| bah le pb du trône de fer c'est que c'est pas fini, il me semble. J'aime pas me lancer dans des sagas prenantes... et sans fin.
Y'a une série télé qui est paraît-il pas mal du tout, et un jeu en cours de réalisation sur PC, il me semble, pour les fans. |
Koren Profil : Modérateur
 Moderato atrabile Membre depuis 3689 jours
| ytse a écrit :
bah le pb du trône de fer c'est que c'est pas fini, il me semble. J'aime pas me lancer dans des sagas prenantes... et sans fin.
|
Pour le Trone de fer, je pense qu'on peut espérer une fin... Ce n'est pas la Roue du Temps... L'auteur sait où il veut aller. Bon, par contre, va savoir combien de temps il faudra.
Et puis, certaines séries "ouvertes" peuvent très bien se tenir (je n'ai pas de problème avec Darkover/Ténébreuse, par exemple, les arcs tiennent bien ensemble, même si la série était ouverte)
ytse a écrit :
Y'a une série télé qui est paraît-il pas mal du tout, et un jeu en cours de réalisation sur PC, il me semble, pour les fans.
|
Et console, non ?
Il y a aussi un très bon jeu de plateau, pour les fans et même ceux qui ne connaissent pas (j'en suis... pas besoin de connaître pour y jouer, c'est un jeu de stratégie asymétrique) |
Mammago The Space Lion
 Membre depuis 2709 jours
| Un sacré programme que ce Trône de fer En lisant le descriptif et en ces temps de sortie de Skyrim, je m'imaginais aux commandes du jeu
Ca me botte bien tiens ! ---------------
ID PS3 : Mammago
Jeux en cours : Skyrim
Jeux en attente : Dark Souls
|
Raphael Le Rouge @ HFR
 Membre depuis 3689 jours
| Le trône de fer m'a énormément déçu, cette obsession des morts à foison pour relancer la série, ça m'a gavé... dans le genre, tout le monde crève...
On peut rarement s'attacher à certains personnages ce qui rend la lecture presque vaine à mes yeux.
L'écrivain s'est en plus lancé dans une série que j'estime sans fin et comme il a 63 ans, ça m'étonnerait pas qu'il meurt avant et que la série se finisse dans les mains des ayant-droits en eau de boudin (/frank herbert, never forget).
Bref, j'ai arrêté au 6ème ou 7ème volume récemment suite à la lecture du synopsis du dernier volume pas encore traduit en français et qui confirme mes impressions.
Si vous aimez les séries où vous vous attachez aux personnages, cette série n'est pas faite pour vous.
Sinon, en effet, c'est très bien écrit et c'est fluide.
---------------
PSN : Jyuuza
|
Ghost_1 ADMINISTRATEUR (par intérim)
 Membre depuis 2311 jours
| Moi qui lisait Christin et Meziere tout petit et leurs série "Valerian et Laureline", je viens de faire l'acquisition du dernier "Valerian et Laureline" dessiné par... Larcenet...
Je lis ça ce soir dans le train et vous en parle plus à fonds demain. ---------------
ID PSN : chr-ghost
LE GRAND STRATEGUERRE : Continuez à envoyer les Golgoths un par un... ça finira bien par passer !
|
Koren Profil : Modérateur
 Moderato atrabile Membre depuis 3689 jours
| Raphael a écrit :
Le trône de fer m'a énormément déçu, cette obsession des morts à foison pour relancer la série, ça m'a gavé... dans le genre, tout le monde crève...
|
Vu le nombre de fois où c'est l'inverse qui m'agace... au moins, ça me changera. J'aime bien la capacité d'un auteur à tuer ses personnages. Raphael a écrit :
L'écrivain s'est en plus lancé dans une série que j'estime sans fin et comme il a 63 ans, ça m'étonnerait pas qu'il meurt avant et que la série se finisse dans les mains des ayant-droits en eau de boudin (/frank herbert, never forget).
|
Pour Herbert, même si je ne suis pas spécialement irrité par les nouveaux ajouts (c'est sûr que c'est une façon d'écrire complètement différente et moins riche, avec quelques trucs illogiques), ce n'est pas un vrai problème. Chacun des trois cycles est clos et proprement. Certes, la fin de la maison des Mères te donne très envie de savoir ce qui va se passer ensuite, mais une fin ouverte pour un cycle n'est pas moins satisfaisante qu'un happy end clos.
|
Ghost_1 ADMINISTRATEUR (par intérim)
 Membre depuis 2311 jours
| Koren a écrit :
J'aime bien la capacité d'un auteur à tuer ses personnages.
|
Dans ce cas, tu dois aimer Dan Simmons... Il a une certaine capacité à faire mourir ses héros au milieu de l'histoire. ---------------
ID PSN : chr-ghost
LE GRAND STRATEGUERRE : Continuez à envoyer les Golgoths un par un... ça finira bien par passer !
|
Koren Profil : Modérateur
 Moderato atrabile Membre depuis 3689 jours
| Ghost_1 a écrit :
Dans ce cas, tu dois aimer Dan Simmons... Il a une certaine capacité à faire mourir ses héros au milieu de l'histoire.
|
Je n'ai toujours pas lu le truc sur l'Iliade/l'Odyssey...
Par contre, oui, j'aime bien Simmons, mais ça ne m'a pas frappé outre mesure (j'ai lu de sa plume Hyperion/Endymion, Summer of Night (=nuit d'été)/Winter hauting, Children of Night, L'échiquier du mal, Le Chant de Kali, Les feux de l'Eden, L'homme nu, L'épée de Darwin, The Terror, les larmes d'Icare, Lovedeath et le Styx coule à l'envers... plus peut-être un ou deux autres) |
Ghost_1 ADMINISTRATEUR (par intérim)
 Membre depuis 2311 jours
| Koren... Nuit d'été = l'un des ados se fait trucider (je sais plus lequel) L'echiquier du mal = le sheriff se fait trucider The Terror = Le second se fait trucider (remarque... le reste de l'équipage aussi mais bon...) Le Chant de Kali = le bébé (même si on s'en doute fortement)
Dans chacun de ses bouquins, j'ai réellement l'impression qu'un personnage important se fait dézinguer... ---------------
ID PSN : chr-ghost
LE GRAND STRATEGUERRE : Continuez à envoyer les Golgoths un par un... ça finira bien par passer !
|
Raphael Le Rouge @ HFR
 Membre depuis 3689 jours
| Koren a écrit :
Vu le nombre de fois où c'est l'inverse qui m'agace... au moins, ça me changera. J'aime bien la capacité d'un auteur à tuer ses personnages.
|
Je suis d'accord. Toutefois, cette technique est un peu trop usitée par cet auteur à mon goût.
Koren a écrit :
Pour Herbert, même si je ne suis pas spécialement irrité par les nouveaux ajouts (c'est sûr que c'est une façon d'écrire complètement différente et moins riche, avec quelques trucs illogiques), ce n'est pas un vrai problème. Chacun des trois cycles est clos et proprement. Certes, la fin de la maison des Mères te donne très envie de savoir ce qui va se passer ensuite, mais une fin ouverte pour un cycle n'est pas moins satisfaisante qu'un happy end clos.
|
Quand je me suis relu dans ton deuxième quote, j'ai cru que ce n'était pas moi Il faut peut être retirer mon exemple qui est malheureux. Le cycle était définitivement clos mais à une époque, je pensais qu'il était mort sans l'avoir fini et je suis resté sur cette impression. Sauf que j'avais tort. ---------------
PSN : Jyuuza
|
Ghost_1 ADMINISTRATEUR (par intérim)
 Membre depuis 2311 jours
| ça me fait penser à la série des 9 Princes d'Ambre de Zelazny reprise par Betancourt... Ou comment fusiller un saga... ---------------
ID PSN : chr-ghost
LE GRAND STRATEGUERRE : Continuez à envoyer les Golgoths un par un... ça finira bien par passer !
|
Raphael Le Rouge @ HFR
 Membre depuis 3689 jours
| J'ai jamais lu la suite. Déjà c'est pas de lui donc j'y trouvais aucun intérêt.
La saga avec Corwin et Merlin était au top  ---------------
PSN : Jyuuza
|
Ghost_1 ADMINISTRATEUR (par intérim)
 Membre depuis 2311 jours
| T'avais quand même des pages et pages de description de marche entre les ombres à la fin de la saga de Corwin qui étaient chiantes à mourir...
Même si la Saga de Merlin est plus tournée "action" et humour (j'adore le passage où le Démon Gardien annonce tout fier qu'il ne peut pas laisser passer Merlin et que le seul moyen de passer est de le battre... Et qu'il enchaine en disant que seul un seigneur du chaos est capable de le faire... J'adore son "Et merde..." cloturant le chapitre), je préfère largement la saga de Corwin. ---------------
ID PSN : chr-ghost
LE GRAND STRATEGUERRE : Continuez à envoyer les Golgoths un par un... ça finira bien par passer !
|
Koren Profil : Modérateur
 Moderato atrabile Membre depuis 3689 jours
| Ghost_1 a écrit :
Koren... Nuit d'été = l'un des ados se fait trucider (je sais plus lequel) L'echiquier du mal = le sheriff se fait trucider The Terror = Le second se fait trucider (remarque... le reste de l'équipage aussi mais bon...) Le Chant de Kali = le bébé (même si on s'en doute fortement)
Dans chacun de ses bouquins, j'ai réellement l'impression qu'un personnage important se fait dézinguer...
|
Oui, m'enfin ce sont des bouquins d'horreur, quand même... Quand tu fais deux groupes de deux, faut bien qu'il y ait de la cervelle sur les murs. C'est peut-être pour ça que ça ne m'a pas spécialement marqué.
(enfin, pour sa capacité à tuer ses persos, parce que le gamin dans Nuit d'été, je m'en souviens bien. Y compris des détails, il a un mauvais fond )
Raphael a écrit :
Quand je me suis relu dans ton deuxième quote, j'ai cru que ce n'était pas moi Il faut peut être retirer mon exemple qui est malheureux. Le cycle était définitivement clos mais à une époque, je pensais qu'il était mort sans l'avoir fini et je suis resté sur cette impression. Sauf que j'avais tort.
|
Disons que j'aurais aimé qu'il puisse écrire un cycle de plus (avant ou après). Le problème avec les nouveaux cycles, c'est que c'est beaucoup plus quelconque (pas de sous-entendus, même si j'ai apprécié de vérifier quantité de conclusions que j'avais faites sur les bouquins originaux, pas de subtilités dans les personnages, etc.)
Ghost_1 a écrit :
ça me fait penser à la série des 9 Princes d'Ambre de Zelazny reprise par Betancourt... Ou comment fusiller un saga...
|
Argh, tu me fais peur...
Ghost_1 a écrit :
T'avais quand même des pages et pages de description de marche entre les ombres à la fin de la saga de Corwin qui étaient chiantes à mourir...
|
C'est vraiment une série pour rolistes d'Ambre, je pense. Je voyais limite les bouquins comme une démonstration du fonctionnement de la marche en ombre. Et comme j'en ai eu besoin (on m'a embrigadé dans quelques campagnes ambriennes)... c'était intéressant et utile. |
Ghost_1 ADMINISTRATEUR (par intérim)
 Membre depuis 2311 jours
| Je te rassure, Koren... La reprise de la Saga par Betancourt n'est pas si catastrophique que ça. D'autant qu'elle se situe avant la création d'Ambre. Mais c'est juste que Betancourt n'a pas le talent de Zelazny... Les personnages sont moins profond. Tu ne ressens pas leurs doutes, leurs sentiments...
Et pour la marche d'ombre... A partir du moment où tu as compris que c'est comme la résolution d'une équation (à savoir tu retranches ou ajoutes des éléments pour arriver au résultat/destination que tu veux), j'ai toujours considérer ces descriptions comme inutiles... Je dois en être à ma 4ème ou 5ème lecture de la saga de Corwin et lors de mes 2 dernières, je sautais carrément ces pages. ---------------
ID PSN : chr-ghost
LE GRAND STRATEGUERRE : Continuez à envoyer les Golgoths un par un... ça finira bien par passer !
|
ytse
 Membre depuis 3690 jours
| Koren a écrit :
Je n'ai toujours pas lu le truc sur l'Iliade/l'Odyssey...
Par contre, oui, j'aime bien Simmons, mais ça ne m'a pas frappé outre mesure (j'ai lu de sa plume Hyperion/Endymion, Summer of Night (=nuit d'été)/Winter hauting, Children of Night, L'échiquier du mal, Le Chant de Kali, Les feux de l'Eden, L'homme nu, L'épée de Darwin, The Terror, les larmes d'Icare, Lovedeath et le Styx coule à l'envers... plus peut-être un ou deux autres)
|
j'ai bien aimé Illium/Olympos, mais ça m'a un peu moins marqué parce que j'ai vraiment eu l'impression de lire une fusion d'Hypérion et l'échiquier du mal. Cela dit, c'est très fluide, et jcomme d'habitude je trouve qu'il a très bien réussi à rendre l'astmosphère des combats. Un peu comme dans le chant de kali : j'ai pas accroché outre mesure à l'histoire, mais je ressentais clairement l'humidité, les odeurs nauséabondes, le bruit, l'oppression de la foule.. Je trouve que DS est un auteur grandiose à ce niveau. D'ailleurs ta liste me fait réaliser qu'il y'en a plein que j'ai pas lu, faudrait que je glisse quelques Simmons au milieu de mes Brussolo (que je lis donc entre deux sagas )
D'ailleurs au sujet de ce dernier, je viens de termienr "le syndrome du scaphandrier" et comme à son habitude, je sais pas où il va chercher ses idées et univers, il est très fort pour ça lui. Mais comme souvent quand il part dans ce genre d'univers, ça a du mal à maintenir l'intérêt constant jusqu'au bout. Il restera pas dans mon top des livres de Brussolo.
Ghost_1 a écrit :
Koren... Nuit d'été = l'un des ados se fait trucider (je sais plus lequel) L'echiquier du mal = le sheriff se fait trucider The Terror = Le second se fait trucider (remarque... le reste de l'équipage aussi mais bon...) Le Chant de Kali = le bébé (même si on s'en doute fortement)
|
oulalala tu spoiles à mort, là.
Ghost_1 a écrit :
Et pour la marche d'ombre... A partir du moment où tu as compris que c'est comme la résolution d'une équation (à savoir tu retranches ou ajoutes des éléments pour arriver au résultat/destination que tu veux), j'ai toujours considérer ces descriptions comme inutiles... Je dois en être à ma 4ème ou 5ème lecture de la saga de Corwin et lors de mes 2 dernières, je sautais carrément ces pages.
|
Je dois avouer que j'ai eu beaucoup de mal à accrocher à ces transitions, en effet. Aussi bien sur le fond que sur la forme, avec sa spécialités des phrases en suspend "..." pour marquer la progression.
Le cheval accélère... l'horizon fait d'arbres laisse place à une plaine dégagée... le ciel revêt le manteau ambre du soleil couchant... les cailloux volent... je me fais chier - oups...
Je viens d'entamer le tome 5 des annales du disque monde : faudrait que j'en lise un un jour en anglais, mais en tous cas je trouve la traduction de vraiment bonne qualité.
|
Ghost_1 ADMINISTRATEUR (par intérim)
 Membre depuis 2311 jours
| Clairement... Dan Simmons a un don pour faire ressentir les atmosphères. Dans Terror, j'avais froid rien qu'en lisant le bouquin !... ---------------
ID PSN : chr-ghost
LE GRAND STRATEGUERRE : Continuez à envoyer les Golgoths un par un... ça finira bien par passer !
|
ytse
 Membre depuis 3690 jours
| oui là dans Illium c'est vraiment le bruit des impacts, des chocs entre les armes et armures, le vacarme du combat, l'odeur de poussière mélée au sang et à la sueur... Je trouve même qu'il arrive à rendre la sensation de puissance des coups portés. L'est très fort le mossieur.
J'ai pas les bouquins sous la main, sinon j'aurais bien collé quelques passages  |
Koren Profil : Modérateur
 Moderato atrabile Membre depuis 3689 jours
| ytse a écrit :
Je viens d'entamer le tome 5 des annales du disque monde : faudrait que j'en lise un un jour en anglais, mais en tous cas je trouve la traduction de vraiment bonne qualité.
|
Elle est d'exceptionnelle qualité (et s'améliore en plus avec les tomes). D'ailleurs, il a reçu le prix de l'imaginaire pour ça. Il y a des fois ou je suis surpris par sa capacité à retranscrire les calembourgs et cie. D'ailleurs, il en rajoute  Le seul qui est "décevant" (mais c'était mission impossible), c'est Trois Soeurcières. Je ne vois pas comment retranscrire le style de Shakespeare (les thèmes, c'est évidemment contrat rempli) dans une langue étrangère... Message édité par Koren le 18-11-2011 à 19:13:43
|
Dude Pilier de bar swiss made
 Membre depuis 3689 jours
| Koren a écrit :
Vu le nombre de fois où c'est l'inverse qui m'agace... au moins, ça me changera. J'aime bien la capacité d'un auteur à tuer ses personnages.
|
Idem, c'est tellement souvent que l'auteur sauve ses personnages avec des retournements pas possibles, là les têtes roulent et ma foi c'est pas forcément déplaisant de voir un auteur un peu sadique avec ses personnages...
Bon faut quand même avouer que pour (spoiler troisième tome)
Spoiler :
"Les noces pourpres" chez les Frey en faisant un combo Robb Stark, Catelyn Stark et la plupart des seigneurs du nord d'un coup |
Il n'y a pas été avec le dos de la cuillère  Message édité par Dude le 20-11-2011 à 21:54:06 ---------------
Obviously, you're not a golfer
Grand Vizir du MRD et cofondateur des Enfoirés en costume
![[:dude] [:dude]](/static/images/perso/dude.gif)
|
© 2000-2009, Splitgames Network - Tous droits réservés | Nous contacter
Les News et vidéos PC sur PCActu.
Conception SplitGames 2009 - Design graphique SplitGames et Cubedesigners 2009
|
|